Der Geschäftsführer der BERLIN RECYCLING Volleys wurde von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier am Tag des Ehrenamtes mit dem Bundesverdienstkreuz geehrt. Mit der Verleihung würdigte der Bundespräsident die Verdienste Niroomands um den Sport in Deutschland sowie sein soziales Engagement. Die Volleyball Bundesliga (VBL) gratuliert herzlich zu dieser besonderen und verdienten Auszeichnung.

„Wir beglückwünschen Kaweh Niroomand ganz herzlich zu der verdienten Auszeichnung mit dem Bundesverdienstorden“, so VBL-Geschäftsführerin Julia Retzlaff. „Seine Leistungen haben eine Strahlkraft, die über die Erfolge eines einzelnen Vereins hinausgehen. Er ist eine treibende Kraft des Sports in Deutschland, die immer den Blick nach vorne richtet und sinnbildlich für die Professionalisierung des Volleyballs steht. Wir bedanken uns für sein unermüdliches Engagement für unseren Sport und wünschen ihm auch in der Zukunft viele weitere Erfolge.“

Zum Tag des Ehrenamts empfing Frank-Walter Steinmeier in Schloss Bellevue neun Frauen und acht Männer, die für ihr herausragendes Engagement im Breitensport und den Erhalt von Vereinsstrukturen geehrt wurden. "Sie alle verbindet, dass Sie über den Sport Türen öffnen und in unsere Gesellschaft positiv hineinwirken. Ihr Einsatz für den Sport und für unser Land ist außergewöhnlich und vorbildlich", so das Staatsoberhaupt.

Im Fall von Kaweh Niroomand, der am Tag der Verleihung zugleich auch seinen Geburtstag feierte, würdigte Steinmeier dessen langjährigen Einsatz für den Sport und betonte besonders sein soziales Engagement: „Kaweh Niroomand ist sich bewusst, dass der Sport eine Vorbildfunktion hat, und übernimmt mit seinem Verein soziale Verantwortung. Dort werden nicht nur Werte wie Respekt und Gleichberechtigung gelebt und gefördert, sondern der Verein unterstützt auch verschiedene Projekte und Einrichtungen wie zum Beispiel das Berliner Herzzentrum, eine Suchtklinik von Vivantes und die Bahnhofsmission.“

Kaweh Niroomands Verdienste um den Volleyball in Deutschland wurden mit dem Bundesverdienstkreuz gewürdigt.
(Foto: Andreas Gora)

Kaweh Niroomand zeigte sich durch die Würdigung sichtlich bewegt. „Ich empfinde große Freude und Dankbarkeit für diese Anerkennung meiner jahrzehntelangen Tätigkeiten in verschiedenen Funktionen. Die Auszeichnung von höchster Stelle der Bundesrepublik Deutschland rührt mich sehr und unterstreicht, dass meine persönliche Arbeit und die des Vereins bundesweit gesehen wird“, so Niroomand.

Der gebürtige Iraner kam vor 60 Jahren nach Deutschland und spielte beim 1. VC Hannover in der 1. und 2. Bundesliga. Seit dem Ende seiner Spielerkarriere engagiert er sich seit vielen Jahren ehrenamtlich als Geschäftsführer des SCC Berlin und der BERLIN RECYCLING Volleys. Die großen Erfolge der Berliner sind eng mit dem Wirken Niroomands verknüpft. Vierzehn Meistertitel, sieben DVV-Pokalsiege und den Gewinn des CEV Cups 2016 konnte er mit seinem Team verbuchen. Außerdem ist er Sprecher der Initiative Berliner Proficlubs und Gründungsmitglied der Sportmetropole Berlin – zudem war er von 2018 bis 2021 Vizepräsident des Deutschen Olympischen Sportbundes.
 

(Foto: Daniel Madlung)

Es ist das wichtigste Volleyball-Date der Woche: Am Samstag, 17:15 Uhr, steht das Topspiel der Volleyball Bundesliga der Frauen auf dem Programm – und SPORT1 ist live im Free-TV dabei. Der Tabellenführer Dresdner SC trifft auswärts auf die Ladies in Black Aachen, die derzeit auf Platz 6 der Tabelle liegen. Beide Mannschaften waren am vergangenen Wochenende im DVV-Pokalviertelfinale im Einsatz und das sehr erfolgreich.

Der DSC setzte sich in einem umkämpften Spiel gegen den VfB Suhl LOTTO Thüringen 3:0 durch. „Das Ergebnis täuscht absolut darüber hinweg, wie umkämpft das ganze Spiel war. Zudem haben wir in wichtigen Momenten gut Block- und Feldabwehr gespielt und haben sehr gut aufgeschlagen“, sagte Alexander Waibl im Anschluss an diese Partie. Gekämpft hatte Dresden auch im Heimspiel gegen Aachen zu Saisonbeginn – damals hatten sich die Sächsinnen 3:1 durchgesetzt. „Besser hätten wir nicht spielen können“, sagte Waibl damals.

Auch die Ladies in Black gehen mit Selbstvertrauen in die Partie. Gegen Erfurt setzte sich die Mannschaft von Mareike Hindriksen im DVV-Pokalviertelfinale 3:0 durch und will nun ein bisschen etwas von der „Pokal-Magie“ mit in die Bundesliga nehmen, wo es bisher eher durchwachsen lief. „Dresden ist wie immer natürlich eine Hammer-Aufgabe, aber wir schauen einfach mal, was hier bei uns im Hexenkessel möglich ist – da ist ja manchmal viel möglich“, so Hindriksen.

In diesem Spiel treffen mit Dresdens Diagonal-Angreiferin Marta Kamēlija Levinska und Aachens Nicole van de Vosse auf gleicher Position zwei Top-Scorerinnen der bisherigen Saison aufeinander. Viele gute Gründe also, um 17:15 Uhr live bei SPORT1 dabei zu sein. Alle Partien überträgt VBL-Medienpartner Dyn live.

Alle Paarungen des Spieltags:

• Fr., 29.11.24, 19:00 Uhr   USC Münster vs. VfB Suhl LOTTO Thüringen       
• Sa., 30.11.24, 17:15 Uhr   Ladies in Black Aachen vs. Dresdner SC
• Sa., 30.11.24, 18:00 Uhr   Schwarz-Weiß Erfurt vs. Allianz MTV Stuttgart
• Sa., 30.11.24, 19:00 Uhr   VC Wiesbaden vs. SSC Palmberg Schwerin

Ein vollgepackter Spieltag in der 1. Volleyball Bundesliga der Männer steht am Wochenende bevor: Die Energiequelle Netzhoppers KW, die SWD powervolleys Düren und der VCO Berlin müssen gleich doppelt ran. Im Spitzenspiel empfängt FT 1844 Freiburg die BERLIN RECYCLING Volleys und der VfB Friedrichshafen will die Schmach nach dem Pokal-Aus gegen den TSV Haching München wieder gut machen.

Dyn zeigt alle Spiele wie immer live – die Partie zwischen den Energiequelle Netzhoppers KW und den SWD powervolleys Düren am Freitag, 29.11. um 20 Uhr, können Fans sogar kostenfrei auf dem YouTube-Kanal von Dyn verfolgen. Für beide Teams geht es um eine Standort-Bestimmung, denn glücklich verlaufen ist die Saison bisher nicht. Die powervolleys rangieren im Mittelfeld der Tabelle auf Platz sieben, fünf Punkte dahinter auf Rang elf liegen die Netzhoppers.

Was ist drin für die Mannschaften mit Blick auf die Playoffs? Das ist die Frage an diesem Freitagabend in Königs Wusterhausen. Ein Sieg ist eigentlich für beide Pflicht. Sowohl die Netzhoppers, die unter dem Ausfall von Diagonalangreifer Yann Böhme leiden, als auch die Dürener haben mit Verletzungsproblemen zu kämpfen. Zuletzt hatten die powervolleys mit Tim Stöhr einen neuen Außenangreifer verpflichtet.

Bei den Energiequelle Netzhoppers KW liegt der volle Fokus auf den Playoffs.
(Foto: Alexander Hoth)

Bereits eine Stunde vor dieser Partie beginnt der Spieltag mit dem Match zwischen der FT 1844 Freiburg und den BERLIN RECYCLING Volleys, auf Rang vier und Platz eins liegend. Der amtierende Meister ist bisher ungeschlagen, Freiburg startete ebenfalls furios in die zweite Bundesliga-Saison nach dem Aufstieg und hat bereits sieben Siege gesammelt.

Am Samstag tritt der VfB Friedrichshafen als Tabellen-Dritter wie schon im DVV-Pokal beim TSV Haching München an. Das Pokal-Aus gegen den Underdog wiegt schwer, eine weitere Niederlage soll unbedingt abgewendet werden. „Tatsächlich war das vielleicht, zumindest sportlich, die schwierigste Woche, die ich beim VfB Friedrichshafen erlebt habe. Aber es hilft ja nichts, wir gehen unseren Weg weiter und müssen analysieren, welche Schritte jetzt helfen, in der Bundesliga wieder zurück in die Spur zu finden“, ließ VfB-Geschäftsführer Thilo Späth-Westerholt verlauten.

Wann auch immer, wo auch immer – Dyn Volleyball ist live dabei und sorgt für beste Volleyball-Unterhaltung.

Alle Spiele des Spieltags:

• Fr., 29.11.24, 19:00 Uhr   FT 1844 Freiburg vs. BERLIN RECYCLING Volleys       
• Fr., 29.11.24, 20:00 Uhr   Energiequelle Netzhoppers KW vs. SWD powervolleys Düren
• Sa., 30.11.24, 18:00 Uhr  VCO Berlin vs. SWD powervolleys Düren
• Sa., 30.11.24, 19:00 Uhr  SVG Lüneburg vs. WWK Volleys Herrsching
• Sa., 30.11.24, 20:00 Uhr  TSV Haching München vs. VfB Friedrichshafen
• So., 01.12.24, 15:00 Uhr   ASV Dachau vs. Helios GRIZZLYS Giesen
• So., 01.12.24, 17:00 Uhr   BADEN VOLLEYS SSC Karlsruhe vs. VC Bitterfeld-Wolfen
• So., 01.12.24, 17:00 Uhr   VCO Berlin vs. Energiequelle Netzhoppers KW 

Aus für Stuttgart, Aus für Friedrichshafen – das Pokal-Viertelfinale hatte die ein oder andere Überraschung parat. Für die verbliebenen Teams ist Mannheim bereits in Sichtweite – nur noch ein Sieg ist für den Einzug in das DVV-Pokalfinale am 02. März notwendig. Wer trifft auf wen und wer hat das Heimrecht? Das ergab die Auslosung der Halbfinals der Frauen und Männer am Sonntagabend im Livestream bei Dyn.

Im Dyn-Studio in Düsseldorf loste diesmal der Schweizer Nationalspieler Peer Harksen in Anwesenheit seiner Moderationskollegen Martin Stuber und Jannik Schiller die Partien aus. Im Halbfinale der Frauen hat der USC Münster, im Viertelfinale siegreich gegen den VC Wiesbaden, ein Heimspiel gegen die Ladies in Black Aachen, die Schwarz-Weiß Erfurt ausschalteten. Zudem empfängt der SC Potsdam, der in der Neuauflage des letzten Finals mit einer starken Leistung den Titelverteidiger Allianz MTV Stuttgart aus dem Wettbewerb warf, den aktuellen Bundesliga-Tabellenführer Dresdner SC.

DSC-Zuspielerin Sarah Straube war nicht ganz glücklich mit dem Loshändchen Harksens: „Wir hätten uns sehr über ein Heimspiel gefreut. Wir haben gesehen, dass sich im Viertelfinale die Heimmannschaften durchgesetzt haben“, sagt sie, gibt sich aber kämpferisch: „Dann werden wir das also brechen müssen.“ Als Favorit sieht Straube Dresden nicht: „Wir haben viele Spiele knapp gewonnen, die auch locker hätten andersherum ausgehen können. Ich sehe das 50:50.“ Der Sieger dieser Partie erhält das Heimrecht im Finale.

Im zweiten Halbfinale der Frauen war das Moderationsteam mit einer Prognose zurückhaltend, denn mit Münster und Aachen treffen zwei in der Tabelle fast punktgleiche Teams aufeinander. Der USC Münster hat zwar den Heimvorteil auf seiner Seite, aber im ersten Aufeinandertreffen dieser Saison konnten die Ladies in Black trotzdem volle drei Punkte aus der Halle am Berg Fidel entführen.

Die beiden Dyn-Moderatoren Martin Stuber und Jannik Schiller mit Losfee Peer Harksen.
(Foto: Spontent)

Die größte Überraschung bei den Männern an diesem Abend war das Fehlen des VfB Friedrichshafen im Lostopf. Der Top-Favorit unterlag im Viertelfinale beinahe sensationell dem TSV Haching München 1:3 (22:25, 23:25, 25:15, 23:25) – das Fehlen von Stammzuspieler Aleksa Batak war deutlich spürbar. Der TSV Haching hingegen spielte sein bestes Spiel, zeigte Leidenschaft und Siegeswillen. Im Halbfinale reist nun der Titelverteidiger BERLIN RECYCLING Volleys nach Haching. Das siegreiche Team wird in Mannheim die Heimmannschaft sein.

Im anderen Halbfinale fahren die Helios GRIZZLYS Giesen zu den SWD powervolleys Düren, die sich in ihrem Viertelfinale mit 3:0 gegen die BADEN VOLLEYS SSC Karlsruhe durchsetzten, und wollen ihr Halbfinaltrauma aus dem Vorjahr hinter sich lassen. Im letzten Jahr hatten die Niedersachsen gegen Herrsching auswärts die erste Final-Teilnahme der Vereinsgeschichte verspielt. Giesens Zuspieler Jan Röling freut sich auf den neuen Anlauf: „Natürlich wäre ein Heimspiel schön gewesen, aber Auswärtsspiele in Düren sind immer ein Knaller.“ In dieser Bundesliga-Saison gewann Giesen das erste Mal auswärts bei den powervolleys. „Das gibt uns natürlich Selbstvertrauen“, so Röling weiter.

Die Halbfinalisten der Männer treffen schon am 11. Dezember aufeinander. Die Halbfinals der Frauen finden am 17. und 18. Dezember statt.

Tickets für das Volleyball-Highlight des Jahres in Mannheim sind bereits im Vorverkauf unter www.sap-arena.de und www.ticketmaster.de erhältlich.
Alle Informationen zum DVV-Pokal gibt es unter www.dvv-pokal.de.

Die Ansetzungen der DVV-Pokal-Halbfinalspiele im Überblick:

Halbfinals der Frauen

• Di., 17.12.24, 19:00 Uhr   USC Münster vs. Ladies in Black Aachen
• Mi., 18.12.24, 19:00 Uhr   SC Potsdam vs. Dresdner SC

Halbfinals der Männer

• Mi., 11.12.24, 19:00 Uhr   TSV Haching München vs. BERLIN RECYCLING Volleys
• Mi., 11.12.24, 19:30 Uhr   SWD powervolleys Düren vs. Helios GRIZZLYS Giesen